Det lyser i stille grender, men den slags idyll varer som kjent ikke evig. En stakkars, forsvarsløs hyttegrend har blitt invadert av to stykk eksperter, og stillheten brytes rimelig raskt. I håp om å rødde opp i alle flokene som har oppstått i et ellers helt vanlig tvillingforhold, har nemlig Tara Lina og Ida brutt seg inn i en luksuriøs afterski-kåk. Der skal de tilbringe førjulstiden s...